Prevod od "være nemmere hvis" do Srpski

Prevodi:

bilo lakše da

Kako koristiti "være nemmere hvis" u rečenicama:

Det ville være nemmere, hvis jeg lagde ringen, men...
Možda bi bilo lakše da su mi uzeli prsten.
Det ville være nemmere, hvis jeg var en luder som dig... så kunne jeg slappe af i hele byen.
Bilo bi lako da sam kurva kao ti... onda bih se smirivao po celom gradu. Hej!
Jeg tror bare, det ville være nemmere, hvis man ikke var venner med sin kæreste overhovedet.
Bilo bi lakše... ako niste prijatelj s vašom djevojkom... uopæe.
Det ville være nemmere, hvis der var en, som kan hele her!
OVO BI SVE BILO... MNOGO LAKŠE DA ONI KOJI MOGU DA ISCELE SLUŠAJU!
Det ville være nemmere, hvis jeg havde en sygeplejerske, men...
To bi bilo mnogo lakše kada bih imala medicinsku sestru.
Men fra nu af, ville alting være nemmere, hvis du bliver ved med at være en pige.
Ok, ali od sada sve æe biti mnogo jednostavnije ako ostaneš žensko.
Det ville være nemmere, hvis han ikke havde sådan et tykt hoved,
Bilo bi mnogo lakše da nema tako debelu glavu.
Det ville være nemmere, hvis vi havde te dude.
Bilo bi mnogo lakše sa crncem.
Det ville være nemmere, hvis du bare spillede, bedstemor.
Bilo bi lakše ako bi igrala, bako.
Og jeg tror, det vil være nemmere, hvis vi ser sandheden i øjnene.
Биће нам лакше, ако престанемо да се заваравамо.
Ville det ikke være nemmere, hvis vi havde talt sammen først?
Ili da si ti prvo razgovarala o tome sa mnom?
Det ville være nemmere, hvis du indrømmede, at du kan lide det.
Ovo bi bilo puno lakše kad bi sam sebi priznao da ti se to sviða.
Det vil være nemmere hvis jeg kunne komme ind til en hurtig sludder?
Bilo bi lakše kada bismo mogli malo poprièati?
Nej, ingen går, det ville være nemmere, hvis nogen døde.
Не, не, не! Нико се не мрда јер било би пуно лакше кад би неко умро.
Livet vil være nemmere Hvis du bare dropper hende, J.
Život bi bio jednostavniji kada bi je samo otkacio, Džej.
Marshal, ikke for at være uhøflig, men ville det ikke være nemmere, hvis du bare købte en ny hat?
Pa, šerife, ne želim da budem nepristojan, ali zar ne bi bilo lakše da kupite sebi novi šešir?
Det ville være nemmere, hvis du faktisk hjalp til.
Znaš, bilo bi lakše kad bi mi zapravo pomogla.
Det ville være nemmere, hvis jeg også kunne høre jer.
Било би лакше када бих и ја вас могао да чујем.
Jamen ville det være nemmere, hvis du følte du kunne se andre mennesker når vi ikke er sammen?
Da li bi ti bilo lakše da znaš... da možeš da se viðaš sa drugim ljudima... dok smo odvojeni?
Ville det ikke være nemmere, hvis du tilbragte natten hos dem, og så tog af sted om morgenen som en normal fyr?
Ne bi li bilo lakše da provedeš noæ u njihovim stanovima i otiðeš ujutro, kao normalni deèki?
Det ville være nemmere, hvis du ville slappe lidt af.
Biæe bolje za oboje ako te u toj oblasti ja budem opustila. Nemam problem u toj oblasti, u redu?
Det vil være nemmere, hvis vi ved, hvad vi leder efter.
Ovo bi bilo mnogo lakše kada bi zapravo znale šta tražimo.
Det ville være nemmere, hvis du lagde armene langs siden.
Ovo bi išlo puno lakše da staviš ruke uz tijelo.
Det ville være nemmere hvis regeringen ikke stak sin næse ind hvor den ikke hører hjemme.
Ono što bi bilo lakše je da ako vlada ne bi radila guranje svog nosa u nešto gde joj to ne pripada.
Det ville være nemmere hvis jeg kunne fortælle sandheden.
Bilo bi mnogo lakše da mu jednostavno kažem istinu.
Det vil være nemmere, hvis vi bruger din lejlighed skal du se billedet en gang til?
Biæe lakše ako koristimo tvoj stan. Sad, treba li opet da vidiš fotografiju ili si u redu?
Det ville faktisk være nemmere hvis du var død.
Zapravo bi lakše bilo da si mrtva.
Det ville være nemmere, hvis han var i problemer, i fængsel, eller andet.
Lakše je pitati se je li Anthony u nevolji, u zatvoru ili tko zna gdje.
Livet ville være nemmere, hvis vi ikke behøvede at være anderledes.
Znam, i oboje smo se složili da bi život bio mnogo jednostavniji, kada ne bi morali da budemo posebni.
Ville det være nemmere hvis jeg var i fodenden i din seng?
Pa, da li bi bilo lakše kada bih bila na korak do tvog kreveta?
Vil det ikke være nemmere, hvis du gjorde det?
Zar ne bi bilo lakše da ti to uradiš?
Det hele ville nok være nemmere, hvis vi to begyndte at dyrke sex.
Bilo bi lakše da nas dvojica poènemo da se seksamo.
Måske ville det være nemmere, hvis du fortæller, hvad du har gjort.
Možda æe ovo biti lakše ako mi kažeš šta si uradio.
Det ville være nemmere, hvis kongen talte direkte til mig.
Bilo bi prostije da kralj govori direktno sa mnom.
Det ville være nemmere, hvis vi boede i et af Smurfs huse.
Ne bismo imali taj problem da živimo kod Smurf.
Jeg er sikker på det ville være nemmere hvis jeg bare vidste hvordan den aften gik.
Ако успе да у погрешно време? Наравно да би било много лакше ако само
Ville det ikke være nemmere, hvis jeg kunne rulle det hjem?
Zar mi ne bi bilo lakše kad bih mogla da otkotrljam ovo do kuće?
0.63306903839111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?